将国际制造业共同带到一起

这是一个小世界，但我不想要画画。
- 史蒂文赖特

你有没有回过头去参观你是一个孩子的地方？这是有趣的，在这种情况下，心灵如何在这个人身上扮演技巧。早期访问的记忆可以让现在的成年人有点不知所措，思考，“我以为这个地方更大了。”我记得一段时间访问我参加幼儿园和大约20年前的一年级，并意识到曾经让我想起城堡的建筑只是一个典型的学校，实际上有相对较小的教室。

当我还是个孩子的时候，整个世界对我来说似乎比今天要大得多。从某种程度上说，确实如此。毕竟，我当时比现在小得多，所以相对而言，当时的一切对我来说都更大。此外，在过去的50年里，旅行和通讯的进步，在某种意义上，使每个人都更加紧密地联系在一起。所以当我觉得自己在这个小世界里很了不起时，我真的不应该感到惊讶。

世界造型的方式也对制造业产生了强烈影响。沟通效率提高，航运速度对外国和国内产品的进出口业务，超速订单和交付产生了重大影响。我们看着工作已经失去了海外，我们已经看到了很多回报。当今美国商店的机械和设备来自世界各地，并保持领先于竞争，尽可能熟悉的是熟悉的东西，并利用哪些装备并利用将表现最佳的东西。

IMT是一个很棒的地方，可以看到世界为制造业的产品选择的产品。毕竟，它被称为国际制造技术展。来自近120个不同国家的超过10万名访客每隔一年就参加此次活动，购买和销售最新技术。The show is sort of like a manufacturing bazaar for the U.S., representing technology from all over the world coming together to form a communion of people with, in many ways, similar goals (in this case, attaining more competitive and higher quality production processes through advanced technology).

《Production Machining》主要关注美国的制造业，同时我们也关注国际舞台，因为技术发展基本上是无国界的。如果一项新进展在海外市场上上市，并且对我们的读者有帮助，我们会尽我们所能去了解它，并尽快进行报道。我们与许多海外供应商保持开放的沟通，我们经常到国外去拜访他们。但我们仍在寻找其他途径，以尽早了解国外事态的发展。

去年，我们欢迎了我们的欧洲通讯员芭芭拉·舒尔茨。芭芭拉驻扎在德国的勒沃库森(科隆北部)，在参加欧洲的贸易展览、技术会议、参观和工厂参观时，她处于一个更有效的后勤位置。当我们听到新闻时，她可以迅速代表PM与相关公司进行面对面的讨论，并提供及时的报道，让我们的读者能够掌握新闻的最前沿。

对于本月的问题，芭芭拉访问了两个主要供应商。对于我们的多主轴覆盖范围，她访问了科隆的Schütte，专门生产多主轴自动化和数控磨床。第32页的文章提供了一个内部查看公司新的八主轴CNC Multi。

Barbara最近还有机会坐下来用切割工具供应商ISCAR的总裁兼首席执行官，Jacob Harpaz。Harpaz先生从以色列独特的地位展开了他对金属加工行业的看法。请参阅第72页的欧洲报告专栏。

我们感谢Barbara的“脚上”，提供更容易获得欧洲和周边地区的制造业场景。除了沉浸在池塘这一侧的美国，编辑更多的覆盖范围，她的联系人和经验还可以在访问那边的最知识渊博的人们获得最能为读者提供的信息进行联系和经验。