新的一年，新的面貌，新的挑战

在过去的几年里，许多精密零件制造的重量级公司在这个专栏中被写过。它曾接待过Hydromat的Bruno Schmitter、DMG的Rudiger Kapitza、Tornos的Tom Dierks、LNS的Yves Scemama、Index的Klaus Voos和DeVlieg Bullard的Alan Konieczka等等。每个人都表达了自己对这个行业和其他话题的看法。

因此，由于之前的公司在PM中占据了这个空间，问“Travis Egan到底是谁?”这是个很好的问题。请允许我自我介绍一下，因为我的计划是长期从事这项业务，我希望我们能彼此了解。现在就是开始的最佳时机。

我在商业杂志出版方面的经历可以追溯到20世纪90年代初。在不到10年的时间里，我经历了行业出版部的方方面面:从广告制作到出版版面设计，再到现场销售。

我一直直接参与生产加工从它的开始-首先作为现场销售人员在芝加哥，然后作为副出版商。现在我被给予了令人兴奋的挑战，坐在生产加工杂志的掌舵作为它的出版商。

我在制造业的继续教育把我带到了北美和整个欧洲的各个角落。在我的旅行中，我目睹了许多不同的制造哲学和方法。我对我们公司的强烈的亲和力已经超越了简单的出版兴趣，变成了对螺旋机械行业的热情。

作为发行商，我将继续寻找和学习能够积极影响你的商店业务的技术和技术。艺术和科学汇聚在世界各地的螺丝机械车间，我认为我们的工作就是向你描述工作的过程和产品，然后将它们呈现在与你的业务相关的环境中。

我最近有机会参加在加州棕榈泉举行的PMPA年会。虽然我们的行业面临着巨大而严峻的挑战，但它们并不是不可克服的。在会议上，我有幸见证了许多与会者对螺旋机械行业的巨大热情。这种热情和“我行”的态度让我对这个行业的未来充满信心。正是这种热情，我想灌输到每一期的总理页上。

在全球经济低迷的时期，一个行业的贸易杂志具有独特的定位，成为该行业重要和积极的象征，这一点尤其真实。为了让这个行业继续成功，我们必须不断发展我们的业务和产品。我们的工作是回顾过去的经济困难时期，展望未来，为您提供新的想法和重点技术解决方案。

我希望当我们进入2003年的时候，你们会看到，在杂志的每一页上，都有有用和有趣的信息。我知道我是代表我们的编辑(Chris Koepfer和Leo Rakowski)，他们每天都在外地工作，我们的编辑制作经理(Katie Kelley)，以及其他参与杂志的人说这些话的。我们希望这本杂志对你有用。

我们欢迎您对我们如何继续改进本杂志的内容提出意见和建议。我们致力于北美螺丝机械行业的持续发展。

如果你想和我联系，可以发邮件到tegan@gardnerweb.com．