COVID-19是否为自动化提供了理由?教给我们的人民而不是

这个月，我想说一些关于无人看管或很少有人看管的制造业的事情，然后是一些关于人的事情。

在最近的文章中，我们一直在探索的主题是自动化，这是重塑加工的主要趋势之一。2019冠状病毒病危机是否有理由进一步在制造业，特别是数控机床车间使用自动化?

其实，没有。

这个问题的答案可能是令人惊讶的。反向肯定听起来像它会是这样 - 冠状病毒使人们质疑聘请和自动化提供一种方法，使人们没有零件近在咫尺。然而，在制造业中，人们已经供不应求。已经取得了自动化的情况。此外，自动化不提供谁是真正需要在制造人的选择 - 那就是，随着技能和知识，程序和排除系统故障的那些，满足复杂的发展到自动化无法回应。例如，没有自动化，我意识到可能执行的制造工厂的轴成呼吸机零件生产．人类这样做。冠状病毒和自动化没有直接联系。

但病毒和自动化确实是间接联系的。同样，自动化的理由已经提出。制造业和机加工正朝着更大程度上使用自动化和通过无人值守生产获得更大产能的方向发展。冠状病毒危机是一种破坏，但破坏有一种方式，沿着这样的趋势排列选择。在正常情况下，惯性让我们停滞不前。每一天，我们坚持我们正在做的事情，以我们知道的方式取得成功。但当混乱撼动了这个盒子时，曾经卡住的东西就会脱胶。事情的恢复不是按照它们原来的安排，而是按照它们真正想要的安排。制造商已经在更自动化的流程上进行了投资，现在，随着他们走出这场危机，重新思考或重新投入生产，他们将在这方面投入更多。

但是，什么是自动化？这个问题占了多少我们最近覆盖的广度，因为有答案的数组。说“自动化”和第一联想即将在脑海中是一个机器人。然而，即使这幅画值得重新审视，因为机器人技术和理念用于应用机器人前进。看似专用机器人正在作出更容易的，以及通过与视觉系统集成的协作机器人能够胜任复杂的角色．除此之外，还有其他选择。对许多商店来说，正确的自动化是一个托盘系统．对其他人来说，正确的自动化就在他们已有的设备中等待着。年纪大了，现有的数控机床可以采用不同的设备或不同的安排，以实现所需的生产，较少的人为干预。

什么是自动化？最后一点，得到的答案是：没有一种手段来代替人在制造业，这是不可能的，而是一种手段乘以输出，人们都能够实现。自动化是关于承认和实现人的价值。

这场危机真正让人信服的不是自动化，而是人。在工厂里，我们在人的周围画圆圈，尽量保持6英尺的半径。我们看到我们是多么需要人，就像我们在没有他们的情况下挣扎一样，我们发现他们是如此重要，以至于我们学会了做出奇怪的安排，只是为了让他们和我们在一起。

这使我回COVID-19。什么危机真的已经取得的情况下是不是自动化的，不是直接的，而是人。我们刚刚经历过，并通过中，足迹遍布全球运动中重视人才，仍在进行中。我们孤立自己，在很多情况下不保护自己，而是为了保护人比自己更容易受到来自病毒的传播。而在工作场所，如生产设施，我们画了圈周围的人，试图让一个6英尺半径从一到下一个。我们看到我们是多么需要人，就像我们在没有他们的情况下挣扎一样，我们发现他们是如此重要，以至于我们学会了做出奇怪的安排，只是为了让他们和我们在一起。危机的教训：人是有价值的。

如果你看到这个，我做的方式，那么你可能还会看到一些我们已经公布了最相关和未来的写作是谁一直与我们25年的专栏作家的工作。这个月，我们告别退休的专栏作家韦恩Chaneski，张贴他的专栏的最后一期中，“竞争理念。”四分之一个世纪以来，韦恩一直在写过程。然而，在每个专栏里，韦恩真正写的是人。我再说一遍:人是有价值的!我们知道我们的机器是有价值的(或者至少是昂贵的)，所以我们装备它们、维护它们——甚至自动化它们——以实现它们的全部价值。但是人仍然是更有价值的，所以我们应该鼓励和帮助他们，我们应该建立过程，为他们扫清道路上的障碍。韦恩看到了，也帮我们看到了。重读韦恩的列给了我教训关于清晰，沟通，文化，宽容，人们的缺点，以及在实践中注意不要太激进，比如精益。我们提供了韦恩多年来的一些最佳专栏文章的免费可下载集。谢谢你，韦恩，谢谢那些不仅帮助我们竞争，而且帮助我们繁荣的想法。

另一个告别:这个月，我们看到德里克·科恩离开了现代机械工厂．德里克没有换雇主，但他换了角色。前执行编辑彩信，德里克已经去了成为主编，总编辑我们的姊妹刊物生产加工．德里克是其中之一彩信他在作品中运用了对机械加工企业的喜爱，这在很大程度上是他最伟大的作家之一。他参观的每一家商店，都带着对使单个商店伟大的工程成就和文化成就的良好欣赏。的确，德里克的工作成果之一彩信多年来一直在发展我们的顶级商店计划。最初是一个标杆项目，在他的领导下，它发展成为一个展示的平台示范店非常多反映德里克自己成功的加工设备和他们的团队刮目相看。生产加工都是关于一个特定的社区的商店-精密小零件制造商-这个社区现在将受益于德里克领导的媒体声音，支持他们的工作。

他的署名是并将继续遍布这个网站，因为这个网站共享一些内容提供上的点- 所以他不会远。但是，他现在是在他的新角色的工作，所以让我借这个机会说：德里克，恭喜你，好运和感谢。